メルジーナとルクセンブルク市の建国神話
ルクセンブルクジークフリート伯爵が「ボックフィールズ」（ボック岬）を獲得し、そこに「ルチリンブルフク」と呼ばれる城を建設した963年に設立されました。この城は後にルクセンブルク市となりました。
メルジーナの伝説によると、ジークフリート伯爵は熱心な狩猟家でした。ある狩猟旅行で道に迷い、ローマの城の遺跡が残る「ボックフィールズ」近くの美しいアルゼット渓谷にたどり着きました。
突然、岩から素晴らしい歌声が聞こえてきました。その音を追って行くと、古い城の廃墟の高いところに座っている美しい少女、メルシーナが見えました。
彼は魅了されて彼女を忘れることができず、再び彼女に会うために何度もその場所に戻った。
ついに彼女を見つけた彼は、愛を告白し、妻になってほしいと頼みました。
彼女は承諾したが、二つの条件があった。崖から立ち去ることを決して要求されないこと、そして彼女が一人になりたい土曜日に彼が彼女に会いたいと決して言わないことである。
ジークフリートはそれらの要求に応じると誓った。
彼はメルシーナがボックフィールズを離れないようにするためにボックフィールズを買収した。
何年もの間、夫婦は幸せな日々を送り、メリュジーナは7人の子供を産み、ジークフリートは約束を守りました。
しかしある日、嫉妬心が彼を圧倒し、誘惑に抗えず、妻が土曜日に何をしているのかを鍵穴から覗いてしまいました。
彼は彼女が風呂に横たわり、髪をとかしているのを見て、腰から下の足が魚の尾に置き換わっていることに気づいた。
ジークフリートが約束を破ったことに気づいたメルシーナは、足元に開いた深淵に落ちてしまい、二度と姿を現すことはなかった。
伝説によれば、彼女は7年ごとに岩の上に再び現れ、誰かが彼女を解放してくれるのを待っているそうです。彼女は燃える蛇の姿をしており、彼女を解放するには、口を使って彼女の口から鍵を取り出してアルゼット川に投げ込まなければなりません。
呪いが解けなければ、メルシーナは7年ごとに1針ずつ縫い足しながらシャツを織り続ける。シャツを仕上げた日には呪いから解放されるが、ルクセンブルクとその国民は彼女とともに岩の中に消えてしまう。
市内中心部からわずか数百メートルのアルゼット川のほとりを散歩し、ルクセンブルクアーティスト、セルジュ・エッカーが3Dプリントで制作したメルジーナ像を発見してください。
