メインコンテンツへスキップ
文化週間 ルクセンブルク パビリオン
ニュース

ルクセンブルクパビリオンの「文化週間」が開幕

ルクセンブルクの多様で魅惑的で示唆に富む現代アートシーンを発見:Expo 2020 Dubaiのルクセンブルクパビリオンは、1月15日から28日まで、8人の才能あるルクセンブルクのアーティストを紹介する画期的な文化展示会で新年をスタートさせます

プロジェクト Kënschtlerkollektiv と「Mir wëlle bleiwe wat mir ginn」は画期的な世界舞台のテーマである「心をつなぎ、未来を創るというアイデアに触発されています。

ドバイ、アラブ首長国連邦 – 2022年1月16日 –今年1月、Expo 2020 Dubaiのルクセンブルクパビリオンは、居住者と訪問者を招待し、独占的な芸術展示を行うことで、ルクセンブルクの最高の芸術と文化を体験します。

この展覧会は、ルクセンブルクの最も才能があり想像力豊かなクリエイティブな才能 8 名が共同で制作したプロジェクトであり、芸術的な精神を結集して学際的な作品を制作したときに実現できる驚くべき光景を披露することを目的としています。

ベルナルド・バウムガルテンとケヴィン・ミューレンがキュレーションし、ゲストは1月15日土曜日から1月28日金曜日まで「Mir wëlle bleiwe wat mir ginn」(私たちはなりたいままでありたい)というテーマの下、Kënschtlerkollektiv(アーティスト集団)による展覧会を楽しむことができます。

このプロジェクトは、起こりうる未来を垣間見させ、世界の対比や矛盾に革新的な方法で疑問を投げかけるように設計されており、歴史から何を学ぶことができるかを反映しています。

2020年ドバイ万博のテーマ「心をつなぎ、未来を創る」にインスピレーションを得て、注目のアーティストたちは、個々の才能と、実験とリスクを取る意欲の両方を評価され、2017年に選出されました。デザイナーのJulie Conrad、ディレクターのアドルフ・エル・アサル、作家のガイ・ヘルミンガー、振付師のシモーヌ・ムセ、サウンドデザイナーのパトリック・ミュラー、舞台監督のルネルデ・ピエルロの作品を網羅したこの感動的なプロジェクトは、世界中のあらゆる訪問者が深く共感できる普遍的なテーマを扱っています。

啓発的で高揚感があり、より良い未来のための変化を促進することを目的としたこの画期的な展覧会は、それぞれ異なる芸術形式の力を活用した6つの魅力的で夢中になるセクションに分かれています。

たとえば、「Anthology」には英語とアラビア語に翻訳された感情的なルクセンブルクの詩が 40 編収録されており、「Artefacts」には動きや相互作用に反応するルクセンブルクの粘土で作られたアイテムが紹介されています。また、魅惑的な「How to Host a Ghost」ショーでは、6 人のユニークなアーティストの協力を得て、過度の露出、意識的な脆弱性、憂鬱、領土の占領について探求しています。

一方、「ゲシュタルテン」は、国家のアイデンティティと政治的境界の概念に疑問を投げかけるマルチメディア インスタレーションであり、映画「スペクトラム サンクフォンテーヌ」は、未来は歴史と記憶の上に築かれるという考えを検証し、最後に「フル メモリー」は、困難な過去と折り合いをつけようとしているシリア人の若者の物語を語ります。

キュレーターのベルナード・バウムガルテン氏とケビン・ミューレン氏は次のように述べています。「私たちは、特集を組むアーティストたちに、従来の文化・芸術の表現方法にとらわれず、独創的で革新的なコンセプトを見出し、ルクセンブルクの現代アートシーンの豊かで多様な側面を反映した作品を共同で制作するよう促してきました。6つの異なるプロジェクトは、ルクセンブルクの住民と私たちが暮らす社会からインスピレーションを得ています。来場者の方々がアイデアを交換し、交流し、描かれたテーマについて議論するきっかけになれば幸いです。何よりも、ルクセンブルクパビリオンで過ごすすべてのお客様に、より充実した時間を過ごしていただき、いつまでも記憶に残る体験を提供したいと考えています。」

本展は、1月15日から28日まで、毎日午前10時から午後10時まで、ルクセンブルクパビリオンのメルシーナ・ルームでご覧いただけます。入場料は、2020年ドバイ万博のチケットに含まれています。