ストーリーのあるインテリアデザインの目玉としての「ケーレブン」

ルクセンブルクパビリオンの中心には、ゲストは、さらに多くのレベルでエキサイティングな物語を伝えるエンターテイメント要素を備えた特別なインテリアデザインの要素を体験することができます:ルクセンブルク語で「ケーレブン」と呼ばれる9ピンボウリングレーン。

パビリオンに「ケーレブン」が設置されている理由は、ルクセンブルクの社交的な精神と、このタイプのボウリングが不可欠なスポーツの伝統に根ざしています。ルクセンブルク大公国のチームは定期的にナインピン・ボウリング選手権に出場し、メダルを獲得しています。最近では、昨春ドイツで開催された世界選手権で銀メダルを獲得しました。現在も現役のナインピン・ボウラーは少数ですが、ボウリングの歴史とボウリング場の建設は、私たちの国の文化遺産の一部です。そして、社会的な観点から見ると、ボウリングは家族や友人と集う行為でもあります。

ルクセンブルクの職人技が光る円形の作品

これらすべてをルクセンブルクの2025年大阪万博のプレゼンテーションに盛り込むのは理にかなっているように思えました。ルクセンブルクの職人たちは常に「実行力」を持ち、解決策が見つかるまで物事に取り組む姿勢を貫いてきました。そこで、世代を超えた力を結集し、特注の、真にユニークなボウリングレーンが建設され、間もなくパビリオンの中央に設置される予定です。このボウリング場は、既に使用された素材を使用しているため、循環型経済の原則にも合致しています。

このプロジェクトは、過去数ヶ月にわたり、CNFPC（国立継続職業訓練センター）とLPEM（リセ・プリヴェ・エミール・メス専門学校）の学生たちと協力し、情熱を込めて進められてきました。この素晴らしいコラボレーションは、長い伝統に根ざしたこのスポーツの精神を体現すると同時に、人々を結びつけるものであり、万博のサブテーマである「いのちをつなぐ」を完璧に反映しています。

そして、他でもない、ルクセンブルクの「ケーレブン」建築業者ジュルジュ・リンスターが父から家業を引き継ぎ、引退後、経験豊富な責任者としてこのタスクフォースの指揮を執っていた。リンスター氏はすでに約200の路地を、父は1000の路地を建設してきたが、今回の路地は他に例がなく、前述のパートナーとのコラボレーションも特別だった。通常よりも短く、25メートルではなく19.60メートルにする必要があった。しかし、このプロジェクトを特別にしているのは、ルクセンブルクでプレビルドされ、大阪でリンスター氏と教師、学生によって設置されるという点でもある。「ケーレブン」は最近テストされており、次のステップは、ルクセンブルク館のスポンサーであるカーゴルックスで日本に輸送し、そこで組み立てることだ。

特別で模範的なプロジェクト

「このコラボレーションは、国内で最も経験豊富な職人の専門知識を結集し、貴重な知識を若い才能に伝え、国内レベルの専門指導者と協力しながら、真にユニークな作品を生み出すという点で、模範的なものです」と、ルクセンブルクのコミッショナージェネラル兼会長であるアンドレ・ハンゼン氏は述べています。「こうしてルクセンブルクの伝統は生き続け、間もなく世界中の人々に披露され、ぜひその体験を味わっていただきたいと思います。」

「ケーレブン」は、2024年12月12日にエシュ＝シュル＝アルゼットのCNFPC（左）で、グザヴィエ・ベッテル副首相、外務貿易大臣、開発協力人道問題大臣、およびすべてのプロジェクトリーダーと参加者の出席のもと開所された（集合写真）。